Imigomo Yomculo - U

mayelana (Uber waseJalimane) - ngaphezulu, ngaphezulu ..., ngaphezulu
Überblasen (Uberblazen waseJalimane) - "ukuvuthela" kumathuluzi okhuni
ukuwela (Ubergang waseJalimane) - inguquko
Übergehen (Ubergéen) - hamba; Ngokwesibonelo, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) - hamba ku-tempo yasekuqaleni
Überlingend (IsiJalimane Überklingend) - dissonant
Übermäßig (I-yurermassich yesiJalimane) - inyukile [ikhefu, i-chord]
Übermütig (German übermütich) - ngokucasulayo
Uberschlagen (German. überschlágen) - 1) "ukuvuthela" ezinsimbini zokhuni; 2) ukuwela izandla ezinsimbini zekhibhodi
Übersponnene Saite(Ubershponnene Zayte waseJalimane) - intambo ehlanganisiwe
Übertönend (Ubertönend waseJalimane) - ukuminza
Phumula (Ubrige waseJalimane) - bonke abanye
ukuzivocavoca umzimba (German Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) - ukufundisa, ukuzivocavoca
ukuzwa (It. Udito) – ukuzwa
Uguale ( it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) - impela, ngokukhululekile
ukulele (Hawaiian) – ukulele (4-string instrument like a guitar)
Ultimo (it. Ultimo) - okokugcina
Ultima volta (i-ultima volta) - okokugcina
ububanzi (i-German ýmfang) - ivolumu, ububanzi
Umkehrung(IsiJalimane ýmkerung) - isikhalazo (isikhawu, ingoma, itimu)
Amahlaya (it. umore) - imizwa, i-whim; i-con umore (kon umóre) – ngesimo senhliziyo, ngokucasuka
Umoristico (it. umoristico) – ngokuhlekisa [Bartok]
Umstimmen (umshtimmen waseJalimane) - yakha kabusha [ithuluzi]
Un (fr. en), a (jun), un (kuye), uno (awu), una (una) – 1) indatshana engapheli yobunye bowesilisa nowesifazane; 2) eyodwa, eyodwa
Una corda (it. ýna corda) - 1) entanjeni eyodwa; 2) thatha i-pedal yesokunxele (ipiano)
Unbestimmte Tonhöhe (German unbeshtim mte tonhöhe) – indefinite pitch [Penderetsky]
und(German und) - kanye
Unda maris (lat. ýnda maris) – enye yerejista yesitho; ngokwezwi nezwi, igagasi lolwandle
Undecima (it. undechima), Undezime (Undecime waseJalimane) - undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. young sembal fixée a la grosse caisse) – ipuleti elinamathiselwe kwisigubhu esikhulu
Ungarische Tonleiter (I-German Ungarishe tonleiter) - i-gamma yesiHungary
Ungebändigt (German Ungebendiht) - ngokungalawuleki
Ungeduldig (Ungeduldich waseJalimane) - ongenasineke, ongenasineke
Ungefähr (isiJalimane ýngefer) - cishe
Ungestüm (German ýngeshtyum) - ngobudlova, ngokushesha
Ungezwungen (German ýngetsvungen) – ngokukhululeka
I-Ungleicher Kontrapunkt (isiJalimane: i-English counterpoint) - i-flowery counterpoint
Uniform (I-French Uniform) - ngokulinganayo, ngokulinganayo
I-Uniment (French unimán) - ncamashi, kahle
Kanye (isiNgisi esihlangene), ukuhlangana (kuhlangene), Ubunye (Inhlangano yaseJalimane), uninus (lat. unisonus), unisson (fr. unisson) - 1) ukuhlanganisa, i-prima; 2) umyalo wokudlala lonke iqembu lezinsimbi ngokuhlanganyela ngemva kokusebenza okuhlukile
Unitamente (it. unitamente) - kuvunyelwene
Unmerklich (IsiJalimane ýnmerklich) - ngokungabonakali
I-Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – ithiba kancane
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) - ubuyela ngokungabonakali ku-I tempo
Kancane (fr. en pe) – kancane
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – ngomsindo ophilayo nolula [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – isimbali esixhunywe ku
enkulu
isigubhu (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – kancane
Un roso (it. un póko) – kancane
Ungaphuthelwa (un póko piu) – kancane
Awumeme (un póko meno) – kancane kancane
Unruhig (i-German ýnruih) - engaphumuli, ecasukile
I-tantino (It. un tantino) – kancane
ufulawa (isiJalimane ýnten) - ngezansi
ngezansi (ýnter) - ngaphansi
Unterhaltungsmusik (I-German Unterhaltungsmuzik) – umculo olula, othokozisayo
Okungenamsebenzi ( German ýntermanual ) - ikhibhodi ephansi yesitho
I-Untermediante (isiJalimane: ýntermediante) – umlamuli ophansi
ye-Unterstimme (isiJalimane: ýntershtimme) – izwi eliphansi
ye-Up-beat (English ap-beat) – the beat of the
Upiyano oluqondile (I-English áprayt pianou) -
I-Upstroke upiyano (isiNgisi ápstrouk ) - ukunyakaza okuya phezulu [umnsalo]
Uraufführung(IsiJalimane ýrauffürung) - Ukusebenza kokuqala komsebenzi
I-Ursprünglich (IsiJalimane ýrshprünglich) - original
I-Urtext (German ýrtext) – umbhalo wokuqala, awuhlelwanga
Ukusetshenziswa (i-English jujuel) - ngokuvamile, ngendlela evamile
Ut (lat., it. ut , fr. ut) - umsindo ku