Hiroyuki Iwaki (Iwaki, Hiroyuki) |

Iwaki, Hiroyuki

Naphezu kobusha bakhe, u-Hiroyuki Iwaki ngokungangabazeki ungumqhubi waseJapane owaziwa kakhulu futhi ovame ukwenziwa ekhaya nakwamanye amazwe. Ezithombeni zamahholo amakhulu ekhonsathi e-Tokyo, Osaka, Kyoto nakwamanye amadolobha aseJapane, kanye namazwe amaningi aseYurophu, e-Asia naseMelika yomibili, igama lakhe, njengomthetho, liseduze namagama abalobi besimanje, ngokuyinhloko. AmaJapane. U-Iwaki ungumgqugquzeli ongakhathali womculo wesimanje. Abagxeki baye babala ukuthi phakathi kuka-1957 no-1960, wethula izilaleli zaseJapane izincwadi ezingaba ngu-250 ezazizintsha kubo.

Ngo-1960, eba umqondisi wezobuciko kanye nombhidisi oyinhloko we-orchestra ye-NHC ehamba phambili ezweni, i-Japan Broadcasting Company, u-Iwaki wasungula umsebenzi wokuvakasha obanzi nakakhulu wekhonsathi. Njalo ngonyaka unikeza inqwaba yamakhonsathi emadolobheni amakhulu aseJapane, ukuvakasha emazweni amaningi neqembu lakhe futhi eyedwa. U-Iwaki uvame ukumenywa ukuba abambe iqhaza emikhosini yomculo yesimanje eqhutshwa eYurophu.

Ngesikhathi esifanayo, isithakazelo kumculo wesimanje akuvimbeli umculi ukuba azizwe eqiniseka kakhulu ku-repertoire enkulu ye-classic, eyaphawulwa abagxeki baseSoviet ngesikhathi edlala ngokuphindaphindiwe emadolobheni ezwe lethu. Ikakhulukazi, wenza i-Fifth Symphony kaTchaikovsky, eyesibili kaSibelius, eyesithathu kaBeethoven. Umagazini othi “Soviet Music” wabhala: “Isu lakhe aliklanyelwe ukubukisa kwangaphandle. Ngokuphambene nalokho, ukunyakaza komqhubi kuyancisha. Ekuqaleni kwakubonakala sengathi ayeyisidina, engahlangene ngokwanele. Kodwa-ke, ukugxila kokuvulwa kwengxenye yokuqala ye-Fifth Symphony, ukuqwashisa kuphela "ebusweni" bokuzola, empeleni kuphazamise i-pianissimo endikimbeni eyinhloko, uthando lokuphoqelela ekuvezweni kwe-Allegro lubonise ukuthi sinompetha. owazi ukudlulisa noma yiziphi izinhloso ku-orchestra, umculi wangempela - ukucabanga okujulile, okukwazi ukungena ngendlela ekhethekile ekujuleni kwangaphakathi, okuwumgogodla womculo owenziwayo. Lona umculi we-temperament ekhanyayo futhi, mhlawumbe, ngisho nokunyuka kwemizwelo. Isisho sakhe sivame ukushuba kakhulu, siqonde kakhulu kunalokho obungakulindela. Ngokukhululekile, ngokukhululeka kakhulu kunalokho esivame ukukwenza, uyashintsha ijubane. Futhi ngesikhathi esifanayo, ukucabanga kwakhe komculo kuhlelwe ngokuqinile: u-Iwaki unikezwe ukunambitheka nomuzwa wokulinganisa.

L. Grigoriev, J. Platek, ngo-1969