UVladimir Vitalievich Selivokhin (Selivokhin, Vladimir) |

Selivokhin, Vladimir

Cishe iminyaka engamashumi amabili, umklomelo omkhulu weBusoni eMncintiswaneni Wamazwe Ngamazwe edolobheni lase-Italy laseBolzano wanikezwa izikhathi eziyisikhombisa kuphela. Umnikazi wayo wesishiyagalombili ngo-1968 kwakungumdlali wepiyano waseSoviet uVladimir Selivokhin. Nalapho, waheha izilaleli ngokudlala okucatshangelwayo kwemisebenzi ka-Tchaikovsky, u-Rachmaninoff, u-Prokofiev, nezakudala zaseNtshonalanga Yurophu. Njengoba uM. Voskresensky aphawula, “USelivokhin ungumdlali wopiyano onekhono. Lokhu kufakazelwa ukusebenza kahle kwakhe kwenganekwane kaLiszt ethi “Don Giovanni” enesihloko esithi Mozart, imisebenzi kaProkofiev. Kodwa ngesikhathi esifanayo, akanakho ukufudumala kwethalenta lezingoma. Ukuhumusha kwakhe kuhlale kukhangwa ukuvumelana komqondo, ngingasho, ukwakhiwa kokubulawa. Futhi ekubuyekezweni okwengeziwe kwemidlalo yakhe, njengomthetho, baqaphela isiko nokufunda komdlalo, amasu amahle, ukuqeqeshwa okuqinile kochwepheshe, nokuthembela okuqinile esisekelweni samasiko.

USelivokhin wazuza njengefa lamasiko othisha bakhe eKyiv naseMoscow Conservatories. E-Kyiv, wafunda noVV Topilin (1962-1965), kwathi ngo-1969 waphothula eMoscow Conservatory ekilasini likaLN Oborin; kuze kube ngu-1971, umdlali wopiyano osemusha, ngaphansi kokuqondisa kuka-LN Oborin, wazenza waphelela njengomsizi oqeqeshwayo. “Umculi ocabangayo onekhono elihle kakhulu, ikhono eliyivelakancane lokusebenza,” yindlela uthisha ovelele akhuluma ngayo ngomfundi wakhe.

USelivokhin wagcina lezi zimfanelo futhi waba ngumdlali wekhonsathi ovuthiwe. Esiteji, uzizwa ezethemba ngokwedlulele. Okungenani kubonakala kunjalo kubalaleli. Mhlawumbe lokhu kuqhutshwa ukuthi umdlali wopiyano wahlangana nezilaleli eziningi esemncane kakhulu. Lapho eneminyaka eyishumi nantathu, esahlala e-Kyiv, wadlala ngempumelelo i-First Concerto kaTchaikovsky. Kodwa-ke, kwakungemva kokunqoba eBolzano lapho iminyango yamahholo amakhulu yavuleka phambi kwakhe kokubili ezweni lakithi nakwamanye amazwe. I-repertoire yomculi, futhi manje ehluke kakhulu, igcwaliswa ngesizini ngayinye. Kuhlanganisa okudaliwe okuningi kuka-Bach, Scarlatti, Haydn, Mozart, Beethoven, Schumann, Chopin, Liszt, Ravel. Abagxeki, njengomthetho, bayaqaphela indlela yoqobo yomdlali wopiyano kumasampuli wasendulo waseRussia, emculweni wabaqambi baseSoviet. UVladimir Selivokhin uvame ukudlala imisebenzi kaTchaikovsky, Rachmaninov, Prokofiev, Shostakovich.

L. Grigoriev, J. Platek, ngo-1990